Nostrifikace diplomů
Uznávání základního, středního
a vyššího odborného vzdělání ze zahraničí
Uznávání základního, středního a vyššího
odborného vzdělání se řídí § 108 zákona
č. 561/2004 Sb. (školský zákon) a v jeho prováděcí
vyhlášce č. 12/2005 Sb. Důležité je, že se nostrifikuje
pouze ucelený příslušný stupeň vzdělání (tedy základní,
střední či vyšší odborné jako celek, nikoli jeho části).
Otázka uznávání dosaženého stupně vzdělání spadá
do kompetence odborů školství krajských úřadů v místě
bydliště žadatele. To, zda vzdělání získané v zahraničí odpovídá
českým standardům, se zjišťuje v rámci nostrifikačního řízení. Krajský
úřad může žádost o nostrifikaci ovšem i zamítnout; a to tehdy, když zjistí
značné rozdíly mezi dosaženým vzděláním v zahraničí a obdobným
vzdělávacím programem v ČR. Zjistí-li pouze dílčí odlišnosti, tak nařídí
nostrifikační zkoušku. Podmínky jejího konání stanovuje výše uvedená
prováděcí vyhláška. Nostrifikační zkouška se koná před komisí a zpravidla
v českém jazyce, nedohodne-li se žadatel s krajským úřadem jinak.
Uznávání vysokoškolského vzdělání ze zahraničí
Při uznávání vysokoškolských diplomů či dokladů o absolvování části studia se postupuje odlišně podle toho, zda ČR sjednala bilaterální dohodu o uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělání, vědeckých hodnostech a akademických titulech (tzv. „ekvivalenční dohodu“) se zemí, v níž je zahraniční vysoká škola, která vydala doklad o vzdělání. Ekvivalenční dohody jsou uzavřeny s Maďarskem, Polskem, Slovinskem, Slovenskem a Slovinskem. Občané prvních čtyř států nepotřebují nostrifikovat vzdělání získané v zahraničí; občanům Německa je vzdělání uznáno na základě žádosti, které se musí vyhovět, když splňuje všechny náležitosti.
Nemá-li ČR uzavřenu ekvivalenční dohodu, pak o uznání zahraničního vzdělání rozhodují ve většině případů veřejné vysoké školy (soukromé VŠ tuto pravomoc nemají), přičemž je nutné podat individuální žádost na vysoké škole v ČR, která uskutečňuje obsahově podobný studijní program. Odbor vysokých škol MŠMT vydává osvědčení o uznání vzdělání tehdy, jestliže existují pochybnosti o tom, která veřejná vysoká škola uskutečňuje obsahově obdobný studijní program. Jedná-li se o uznání vzdělání získaného v oblasti vojenství, o uznání rozhoduje Ministerstvo obrany; v oblasti bezpečnostních služeb pak rozhoduje o uznání Ministerstvo vnitra.
Doporučujeme podrobně si přečíst informace o uznávání akademické kvalifikace na stránkách MŠMT, kde jsou detailně popsány jednotlivé případy postupu uznávání vzdělání.
Podkladem pro uznání vzdělání získaného v zahraničí je originál nebo úředně ověřená kopie závěrečného vysvědčení a dokladu o obsahu a rozsahu vzdělávání; v případě uznání vysokoškolského vzdělání je vyžadován originál nebo úředně ověřená kopie dokladu o ukončení vysokoškolského vzdělání, případně originál nebo úředně ověřená kopie dodatku k diplomu. V případě potřeby se připojí úředně ověřený překlad těchto dokladů do českého jazyka. Nutnost nechat ověřit pravost podpisů a razítek na originálech mají žadatelé ze zemí, se kterými ČR nemá uzavřenou smlouvu o právní pomoci. Pravost ověřují ministerstva zahraničních věcí daných států a zastupitelský úřad ČR v příslušných zemích.
Seznam uzavřených ekvivalenčních dohod a mezinárodních smluv o právní pomoci je ke stažení na www.msmt.cz/mezinarodni-vztahy/seznam-mezinarodnich-smluv.
